Me he topado con un pack de plugins para jQuery, se llama jquery-cssHooks , permite estandarizar el módo en el que los navegadores procesan los atributos css.

Y he encontrado un antiguo conocido  border-radius.htc. He advertido que tiene un pequeño fallo. Y es que no soporta transparencia, por ello si intentas redondear los bordes de una capa con cierto grado de transparencia, se procesa como totalmente opaca.  Para solucionar esto propongo agregar unas lineas al código original.

// En la línea 47

var opacity = this.currentStyle.opacity;

//

// En la línea 87

rect.style.opacity = opacity;

rect.style.filter=’alpha (opacity=’+parseInt(opacity*100)+’)';

//